Translation of "see a psychiatrist" in Italian


How to use "see a psychiatrist" in sentences:

I tried to make him see a psychiatrist.
Ho provato a convincerlo ad andare da uno psichiatra.
Professor, now tell me something I guess all this travelling around you do you don't get much time to see a psychiatrist regularly is that right?
Mi dica, professore... Immagino che tutto quel viaggiare... le impedisca di andare regolarmente dallo psichiatra. Non è vero?
You Will not see a psychiatrist and you scared our daughter.
Non vuoi vedere uno psichiatra e spaventi a morte nostra figlia.
That's why they tried to kill you, because you see a psychiatrist?
E' per questo che vogliono ucciderti, perché vai da una psichiatra?
Told him the Army wants me to see a psychiatrist.
Ho detto che alla visita volevano..
Until the bureau stepped in and, made him see a psychiatrist every day, until finally, the psychiatrist got fed up,
Finche' l'Agenzia interviene e, lo fa vedere da uno psichiatra ogni giorno finche', finalmente, lo psichiatra non ne puo' piu',
I need to see a psychiatrist.
Ho bisogno di vedere uno psichiatra.
Then I t-told him what happened, and he said that I should see a psychiatrist.
Allora gli ho raccontato cos'e' successo e lui mi detto che dovrei vedere uno psichiatra.
I think you should see a psychiatrist.
Penso che dovresti vedere la psichiatra.
You ever went to see a psychiatrist?
Non e' mai stato da uno psichiatra?
You are a liar, and why would I want to see a psychiatrist who's a big fat liar anyway?
Un bugiardo. Alla fine perche' devo andare da uno psichiatra che e' un grosso bugiardo?
If I want to get analyzed, I'll see a psychiatrist.
Se volessi essere psicoanalizzato, andrei da uno psichiatra.
She convinces him to see a psychiatrist.
Jim va ad una sola seduta.
Where I come from, if anyone goes to see a psychiatrist or takes medication, the assumption is they're sick.
Nel mio Paese se qualcuno va da uno psichiatra o prende dei farmaci, il presupposto è che sia malato.
I want you to see a psychiatrist.
Voglio che tu veda uno psichiatra.
Then Harris found out about my plans to divorce him, and he forced me to see a psychiatrist, who put me on more medication.
In seguito Harris scopri' la mia decisione di divorziare, e mi obbligo' a farmi visitare da uno psichiatra, che mi diede altre medicine.
He refused to see a psychiatrist, became paranoid, secretive.
Si rifiutò di vedere uno psichiatra, diventò paranoico, riservato.
Maybe he should see a psychiatrist.
Forse dovrebbe andare da uno psichiatra.
I even went to see a psychiatrist for counseling because of you.
Per colpa tua, sono andata all'ospedale e ho dovuto farmi visitare.
Maybe you should see a psychiatrist.
Forse è meglio se vai da uno psichiatra.
You said that I should see a psychiatrist.
Hai detto che dovrei farmi vedere da uno psichiatra.
I prefer not to talk about this on the phone, But it's our feeling that Sally needs to see a psychiatrist.
Preferirei non parlarne al telefono ma pensiamo che Sally abbia bisogno di vedere uno psichiatra.
Don't you think she should see a psychiatrist again?
Non e' il caso che la ragazza riveda uno psichiatra?
Or you could just deal with the problem like any normal person would and go see a psychiatrist.
Oppure potresti affrontare il problema come le persone normali e vedere uno psichiatra.
That someone also suggested, given my family history, that he see a psychiatrist.
Che ormai leggera' la documentazione della mia famiglia.
Clay, if seeing a psychiatrist is going to help you, then go see a psychiatrist.
Clay, se andare da uno psichiatra potrebbe aiutarti, allora vacci.
So, Ri-Ri, how about you, you ever see a psychiatrist?
Allora, Ri-Ri, che mi dici, sei mai andata da uno psichiatra?
0.76927995681763s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?